1. Ambito e accettazione
Queste condizioni regolano sito Zentron Outdoor e app ZEN LINK di Shenzhen Zentron Technology Co., Ltd. (Zentron, noi). Leggile con l’Informativa sulla privacy prima dell’uso. Usa i servizi solo se puoi stipulare legalmente l’accordo; i minori richiedono il coinvolgimento appropriato di genitori o tutori. Se non accetti, interrompi l’uso del servizio interessato.
2. Informazioni e download del sito
Il sito offre informazioni sui prodotti, manuali, notizie, contatti dei rivenditori e assistenza. Verifica modello, firmware e requisiti regionali prima di basarti su documenti o download. Immagini, colori e dimostrazioni possono differire dal dispositivo o dalle condizioni reali. Gli articoli storici descrivono la situazione alla pubblicazione.
Possiamo correggere o aggiornare informazioni. Conferma i dati importanti di prodotto o compatibilità con Zentron o il rivenditore prima di acquistare o aggiornare. Restano gli obblighi legali.
3. Acquisti, rivenditori e garanzia
Il sito attuale non dispone di carrello o pagamento online. Le pagine dei prodotti e dei rivenditori non confermano ordini. Acquistando da un rivenditore, il contratto del venditore regola prezzo, pagamento, consegna, recesso e resi, nel rispetto delle norme imperative sui consumatori.
Le garanzie e condizioni pubblicate valgono solo nella regione e nell’ambito indicati. Non estendiamo una garanzia regionale a tutti i paesi, creiamo nuovi termini di reso o sostituiamo diritti legali. Una candidatura non crea un rapporto di rivendita senza accordo separato; una richiesta di servizio o registrazione non conferma copertura o approvazione della riparazione.
4. Funzioni e compatibilità dell’app
ZEN LINK supporta connessioni compatibili, comandi e media, aggiornamenti, mappe, meteo e funzioni di gruppo disponibili. Dipendono da versione, modello, firmware, sistema, permessi e rete. Scarica app e firmware dai canali ufficiali.
Segui il manuale, verifica compatibilità e mantieni alimentazione e connessione durante gli aggiornamenti. Salva copie dei media importanti. Posizioni, direzioni, punti calcolati e meteo possono essere ritardati o imprecisi; usa giudizio autonomo, strumenti adeguati e informazioni ufficiali su meteo o emergenze.
5. Permessi e privacy
I permessi di posizione, Bluetooth, dispositivi vicini, rete locale e libreria foto servono alle relative funzioni. Puoi rifiutarli o revocarli nelle impostazioni; le funzioni potrebbero non essere disponibili. Accettare queste condizioni non concede permessi del sistema e non sostituisce il consenso necessario.
L’Informativa spiega moduli e archiviazione del browser, posizione in primo piano, meteo, identificatori di abbinamento, registri automatici, allegati diagnostici, media e condivisione facoltativa nei gruppi. Consultala prima dell’attivazione.
6. Partecipazione e condivisione nei gruppi
Creare o entrare in un gruppo può condividere soprannome, colore, dati di dispositivo e posizione con il servizio e i membri. Proteggi i codici d’invito e condividi solo informazioni autorizzate. Non monitorare altri senza permesso.
La condivisione si ferma quando mappa o app sono inattive, ma l’appartenenza può restare e il flusso riprendere al ritorno. Usa l’uscita dal gruppo per terminare; il responsabile dispone delle azioni di gestione o scioglimento.
7. Uso lecito e responsabile
Rispetta le norme su dispositivi termici, caccia, armi, privacy e importazione, esportazione o trasferimento di apparecchi e software. Un download o un contatto non concede autorizzazioni amministrative. Segui i manuali e rispetta sicurezza e diritti altrui.
Non impersonare altri, inviare dati ingannevoli, violare diritti di proprietà intellettuale, trasmettere codice dannoso, tentare accessi non autorizzati, abusare di seriali o inviti, raccogliere dati altrui senza titolo o compromettere o aggirare la sicurezza.
8. Richieste e contenuti inviati
Fornisci dati esatti di contatto, acquisto e dispositivo e solo file pertinenti che puoi usare. Proteggi codici email e riferimenti di riparazione. Chiedi istruzioni prima di spedire un dispositivo. Conserva la ricevuta; una coda offline non prova che Zentron abbia ricevuto la richiesta.
Mantieni i diritti su foto, registrazioni e altri materiali. Ci autorizzi a usarli per elaborare la richiesta e fornire il servizio secondo l’Informativa. L’invio non concede un diritto illimitato di pubblicare materiale privato di assistenza o usarlo in pubblicità.
9. Servizi e link di terzi
Google Maps, fornitori meteo, YouTube, store e siti dei rivenditori hanno condizioni e informative proprie. Consultale quando li utilizzi. Link ed elenchi non rendono Zentron gestore o venditore del servizio esterno. La disponibilità dipende da fornitore, regione e rete.
10. Proprietà intellettuale e uso consentito
App, sito, marchi, nomi, design, manuali e contenuti restano protetti dai diritti dei titolari. Puoi usare app e download secondo la loro finalità con dispositivi compatibili e conservare i documenti per uso personale.
Non si trasferisce proprietà. Ripubblicazione commerciale, ridistribuzione o uso dei marchi richiedono permesso salvo autorizzazione legale. Restano i diritti legali e le licenze open source applicabili.
11. Disponibilità, manutenzione e sospensione
Manutenzione, cambi di compatibilità, guasti di rete o interruzioni dei fornitori possono sospendere funzioni. Possiamo aggiornarle o sospenderle o limitare abusi se ragionevolmente necessario per sicurezza, conformità o funzionamento. Quando possibile, avvisiamo dei cambiamenti importanti e offriamo un contatto. Restano gli obblighi inderogabili per prodotti o servizi acquistati.
Puoi smettere di usare sito o app e lasciare i gruppi in qualsiasi momento. Disinstallare non elimina automaticamente media esportati o dati del servizio. L’Informativa spiega le richieste sui dati conservati.
12. Responsabilità e diritti inderogabili
Non promettiamo che servizi di rete o dati di terzi siano sempre disponibili, aggiornati o senza errori. Ogni parte resta responsabile secondo la legge. Nulla esclude responsabilità legalmente non escludibili, comprese frode o condotta intenzionale, né limita diritti inderogabili dei consumatori o sulla protezione dei dati.
13. Regole applicabili e controversie
Le controversie seguono la legge e i tribunali o le procedure previsti. Non imponiamo foro estero esclusivo, arbitrato obbligatorio o rinuncia alle tutele imperative del paese di residenza. Contatta Zentron per un problema; restano disponibili reclami e rimedi legali.
Se una disposizione non è applicabile, le altre restano valide solo nei limiti legali. La mancata applicazione occasionale non comporta rinuncia automatica. Ogni versione linguistica si interpreta secondo le norme imperative; nessuna traduzione elimina diritti legali.
14. Modifiche e contatti
Pubblicheremo le condizioni aggiornate con nuova data. I cambiamenti importanti richiedono avviso e consenso necessario; non sottraggono retroattivamente diritti acquisiti né autorizzano autonomamente nuovi usi dei dati. Invia domande a Shenzhen Zentron Technology Co., Ltd., Piani 2 e 3, Sinotrans Building, n. 46 Futian South Road, distretto di Futian, Shenzhen, Guangdong, Repubblica Popolare Cinese, oppure a: